2021.03.03 01:19
■ 개역개정판은 이단적입니다
1. 개역개정판은 이단적입니다.
2. 개역개정판의 이단적 오역의 개악에 대한 예를 몇 건 제시하면 다음과 같습니다.
❶ 개역한글판에서 ‘흙으로 사람을 지으시고(창2:7)’를 개역개정판에서는 ‘땅에 흙으로 사람을 지으시고(창2:7)’로 변개하는 개악을 했습니다. 이것은 태초에 하나님이 범죄한 육체의 사람을 지으신 것이 되는 오역입니다.
‘땅에 흙으로 사람을 지으시고’는 범죄한 육체의 사람을 말하는 것이 됩니다.
❷ 개역한글판에서 ‘성신(대상12:18)’을 개역개정판에서는 ‘성령(대상12:18)’으로 변개하는 개악을 했습니다. 이것은 구약에서 예수님이 십자가의 구속을 이루신 것이 되는 오역입니다.
‘성령’은 예수 그리스도께서 십자가의 구속을 이루신 후 삼위 하나님의 이름입니다.
❸ 개역한글판에서 ‘구속(엡1:7)’을 개역개정판에서는 ‘속량’ ‘구원’ ‘대속’등으로 변개하는 개악을 했습니다. 이것은 구원에 대한 핵심적 단어를 혼합시키는 오역입니다.
구속을 ‘속량’으로 변개한 것은 26곳, ‘구원’ 또는 ‘구원자’로 변개한 것은 17곳, ‘대속’ 또는 ‘대속자’로 변개한 것은 2곳, ‘건져내셨다’로 변개한 것은 2곳, ‘구하사’로 변개한 것은 1곳입니다.
3. 한국교계는 한글 킹제임스 성경을 이단으로 규정하고 있습니다.
4. 개역개정판 성경은 한글 킹제임스 성경보다 더 심각한 오역으로 개악을 했습니다.
5. 개역개정판 성경은 한글 킹제임스 성경보다 더 심각한 오역의 개악을 하였기에 이단적이라 하지 않을 수 없습니다.
(계22:18-19) 내가 이 책의 예언의 말씀을 듣는 각인에게 증거하노니 만일 누구든지 이것들 외에 더하면 하나님이 이 책에 기록된 재앙들을 그에게 더하실 터이요 *만일 누구든지 이 책의 예언의 말씀에서 제하여 버리면 하나님이 이 책에 기록된 생명나무와 및 거룩한 성에 참여함을 제하여 버리시리라
2021. 3. 3
선지자문서선교회
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
공지 | 김남식 박사의 「백영희 연구」는 백영희 왜곡이다 | 김반석 | 2023.11.12 |
공지 | 선지자문서선교회 마크 설명 | 김반석 | 2022.07.09 |
공지 | 홈페이지 자료 복사를 막은 이유 [1] | 김반석 | 2016.03.04 |
172 | ‘죄 사람’은 ‘죄 사함’의 오타 | 선지자 | 2024.05.01 |
171 | 제 30회 총공회 | 선지자 | 2024.03.07 |
170 | 목사 및 장로 임직 겸 취임식 (2024년도) | 선지자 | 2024.03.07 |
169 | ‘생기 있는 자’를 ‘새 사람’으로 수정 | 선지자 | 2024.03.03 |
168 | 총공회 목회자부흥회 개최 | 선지자 | 2024.02.02 |
167 | 새해인사 2024년도 | 선지자 | 2024.01.01 |
166 | 세상복을 말하는 것은 마귀 곧 사단의 말이다 | 김반석 | 2023.10.24 |
165 | 개역개정판은 이단적 개악이다 [2] | 김반석 | 2023.05.19 |
164 | 「구원의 5단계」에서 오타 오류를 수정 교정 | 김반석 | 2023.05.12 |
163 | ‘❸진리 = 신(信)’은 오타, ‘❸피 = 신(信)’으로 수정 | 김반석 | 2023.04.29 |
162 | 목사 임직 겸 취임식(2023년 3월 20일) | 김반석 | 2023.03.23 |
161 | 성경 앱 ‘베들레헴’ 에 안식교의 신학내용 수록 | 선지자 | 2023.03.13 |
160 | JMS 정명석 사이비교 전국 주소 및 대학 동아리 | 김반석 | 2023.03.13 |
159 | 본 선교회의 현재(2023년 1월) 사역 상황 | 선지자 | 2023.01.31 |
158 | 새해인사 2023년 | 선지자 | 2023.01.01 |
157 | 목회자는 교인들에게 심각히 외칩시다 [1] | 김반석 | 2022.11.20 |
156 | 개역개정판은 한글킹제임스와 동급의 이단성이 있다 | 선지자 | 2022.08.13 |
155 | 여호와의증인은 이단보다 이종교에 가깝다 | 김반석 | 2022.08.05 |