■ 이정석 교수의 사도신경 ‘음부에 내려가시고’에 대한 논평

"사도신경에 '음부에 내려가시고'라는 내용이 한국 교회 고백에는 빠져 있는데, 개인적으로는 포함되어야 한다고 생각한다."
  
전 풀러신학교 조직신학 교수를 지내고, 국제신학대학원대학교 부총장으로 재직하고 있는 이정석 박사(조직신학)는 24일 뉴스파워와 전화통화에서 이같이 말했다. "미국도 소수 교파를 제외하고 '음부에 내려가시고'라는 구절이 포함된 사도신경을 고백하고 있다."고 밝힌 이 박사는 "전 세계가 고백하고 있는데, 한국 교회만 하지 않고 있다."며 거듭 '음부에 내려가시고'라는 구절을 포함시켜야 한다고 말했다.

"음부에 내려가시고(Descendit ad inferna)"라는 구절로서, 사도신경 원문에는 "십자가에 못박혀 죽으시고 장사되어, 음부에 내려가셨다가, 사흘만에 죽은 자 가운데서 살아나시며"로 되어 있다. 교회 역사상 예외없이 고백되어 왔으며 지금도 세계의 모든 장로교회와 개혁교회들을 포함한 모든 세계교회들이 고백하는 이 구절을 왜 한국교회는 공동적으로 고백하기를 거부하는가?

베드로전서 3장 18-20절에는 그리스도께서 육체로는 죽임을 당하시고 영으로는 살리심을 받아 영으로 옥에 있는 영들에게 복음을 전파하셨다고 기록하고 있다.

● 논평:

1. 이정석 교수는 베드로전서3장18절-20절에는 ‘영으로 옥에 있는 영들에게 복음을 전파하셨다고 기록하고 있다’ 하셨습니다.

그러나 베드로전서3장18절-20에는 ‘그리스도께서도 한 번 죄를 위하여 죽으사 의인으로서 불의한 자를 대신하셨으니 이는 우리를 하나님 앞으로 인도하려 하심이라 육체로는 죽임을 당하시고 영으로는 살리심을 받으셨으니 *저가 또한 영으로 옥에 있는 영들에게 전파하시니라 *그들은 전에 노아의 날 방주 예비할 동안 하나님이 오래 참고 기다리실 때에 순종치 아니하던 자들이라 방주에서 물로 말미암아 구원을 얻은 자가 몇 명뿐이니 겨우 여덟 명이라’ 하셨으니, ‘영으로 옥에 있는 영들에게 전파하시니라’로 되어 있습니다. 그런즉 ‘전파하시리라’ 하셨지 ‘복음을 전파하셨다’ 하는 말씀은 없습니다.

그리고 베드로전서3장18절-20에는 ‘옥에 있는 영’에 대해서 ‘그들은 전에 노아의 날 방주 예비할 동안 하나님이 오래 참고 기다리실 때에 순종치 아니하던 자들이라’ 하셨습니다. 그러므로 ‘전에 노아의 날 방주 예비할 동안 하나님이 오래 참고 기다리실 때에 순종치 아니하던 자들’에게 그리스도의 영으로 전파한다는 말씀으로서 곧 롬6:23에 ‘죄의 삯은 사망이요 하나님의 은사는 그리스도 예수 우리 주 안에 있는 영생이니라’이라는 것을 전파한다는 말씀이며, 벧후2:4-5에 ‘하나님이 범죄한 천사들을 용서치 아니하시고 지옥에 던져 어두운 구덩이에 두어 심판 때까지 지키게 하셨으며 *옛 세상을 용서치 아니하시고 오직 의를 전파하는 노아와 그 일곱 식구를 보존하시고 경건치 아니한 자들의 세상에 홍수를 내리셨으며’ 하는 그 심판을 전파한다는 말씀입니다. 그런고로 롬8:26에 ‘이와 같이 성령도 우리 연약함을 도우시나니 우리가 마땅히 빌 바를 알지 못하나 오직 성령이 말할 수 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 간구하시느니라’ 하는 말씀과 같은 성격의 말씀인 것으로 깨닫습니다.

2. 성경에는 예수님께서 십자가에 죽으시고 부활하실 때까지의 사흘을 다음과 같이 말씀합니다.

마12:39-40에 ‘예수께서 대답하여 가라사대 악하고 음란한 세대가 표적을 구하나 선지자 요나의 표적밖에는 보일 표적이 없느니라 *요나가 밤낮 사흘을 큰 물고기 뱃속에 있었던 것같이 인자도 밤낮 사흘을 땅 속에 있으리라’ 하셨으니, 요나가 밤낮 사흘을 큰 물고기 뱃속에 있었으나 죽지 않고 뱃속에 있었던 것같이 인자도 밤낮 사흘을 땅속에 있으리라 하셨으니, 그러므로 이정석 교수가 세계 교회들이 사용·한다는 사도신경의 ‘음부에 내려가시고’는 벌써 성경에 맞지 않는 말인 것이 확인 됩니다. 그러함은 성경에는 ‘인자도 밤낮 사흘을 땅속에 있으리라’ 하셨기 때문입니다. 음부에 내려가신 것이 아니라 밤낮 사흘을 땅속에 있으셨습니다.

행2:29-32에 ‘형제들아 내가 조상 다윗에 대하여 담대히 말할 수 있노니 다윗이 죽어 장사되어 그 묘가 오늘까지 우리 중에 있도다 *그는 선지자라 하나님이 이미 맹세하사 그 자손 중에서 한 사람을 그 위에 앉게 하리라 하심을 알고 *미리 보는 고로 그리스도의 부활하심을 말하되 저가 음부에 버림이 되지 않고 육신이 썩음을 당하지 아니하시리라 하더니 *이 예수를 하나님이 살리신지라 우리가 다 이 일에 증인이로다’ 하셨으니, 그러므로 ‘음부에 내려가시고’는 성경에 맞지 않는 말인 것이 확인됩니다. 그러함은 성경에는 그리스도가 음부에 버림이 되지 않고 육신이 썩음을 당하지 아니하시리라 하셨기 때문입니다.

그리고 눅23:43에는 ‘예수께서 이르시되 내가 진실로 네게 이르노니 오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라 하시니라’ 하셨습니다.