■ 여호와 (하나님론)

(서론)

유대교는 ‘여호와’를 ‘아도나이(adonay, 나의 주님)’로 발음한다.

천주교는 공동번역에서 ‘여호와’를 ‘야훼’로 음역하였다.

기독교는 원어 히브리어 ‘예호와’를 ‘여호와’로 번역하였다.

‘여호와’에 대한 성경적 해석이 어렵다. 그러나 성경에서 ‘여호와’를 말씀하셨으면 성경에서 여호와가 무엇인지 해석하는 성구가 반드시 있다. 그렇기에 성경은 성경이 해석을 한다. 그러므로 ‘여호와’에 대하여 해석해주는 성구를 성경에서 찾아 제시하는 것이 곧 성경적 해석이다.

만일 해석해주는 성구를 성경에서 찾아 제시하는 것이 아닌 해석은 인간 자의적 해석으로서 비성경적 해석이다.

- 본 자료에 대한 전문은 홈페이지> 연구> 교리문답>에 게재하였습니다.