■ 성경해석을 좀 아는 자와 많이 모르는 자

(서문)

성경해석을 좀 아는 자가 있다.

성경해석을 많이 모르는 자가 있다.

성경해석을 좀 아는 자는 개역한글판 성경을 근거한다.

성경해석을 많이 모르는 자는 원어나 외국어 성경이나 개역개정판 등을 근거한다.

(본문)

1. 개역한글판 성경을 근거한 성경해석

- 개역한글판은 순수하게 사본 성경을 근거하여 최대한 한글로 번역한 성경이다.

- 개역한글판 성경은 순수하게 사본 성경을 근거한 것으로서 번역자들의 자의(自意)가 일절 없었다.

2. 원어나 외국어 성경이나 개역개정판 등을 근거한 성경해석

- 원어는 영어 같은 외국어보다 잘 알지 못하는데 어떻게 원어를 근거해서 성경을 성경적으로 해석할 수 있겠나?

- 영어 등의 외국어는 한글보다 잘 알지 못하는데 어떻게 외국어를 근거해서 성경을 성경적으로 해석할 수 있겠나?

- 개역개정판 등은 개역한글판을 변개한 개악적인데 개역개정판 등을 근거해서 성경을 성경적으로 해석할 수 있겠나?

(결문)

성경해석을 좀 아는 자는 개역한글판 성경을 근거한다.

성경해석을 많이 모르는 자는 원어나 외국어 성경이나 개역개정판 등을 근거한다.

성경해석을 좀 아는 자는 개역한글판 성경을 근거해서 성경해석을 하면 성경 전반적 해석과 장절의 해석에서 구원의 진리적으로 해석되는 것을 증거 받는다.

성경해석을 많이 모르는 자는 원어나 외국어 성경이나 개역개정판 등을 근거해서 성경을 해석하는데 구원의 진리적으로 해석하지 못하고 해석한 것이 자의적이다.

(참고)

1. 한국교회가 참여한 번역본 (10종류)

한국교회가 참여한 번역본에는 성경적 번역본과 비성경적 번역본이 있다. 성경적 번역본에서 변개하면 그만큼 비성경적 개악이 된다.

1) 성경적 번역본

- 개역한글판 성경 - 1961

2) 비성경적 번역본

① 현대인의 성경 - 1986

② 현대어 성경 - 1991

③ 표준새번역성서 – 1993, 새번역 2004년

④ 개역개정판 - 1998, 4판 2005

⑤ 쉬운성경 - 2000

⑥ 우리말 성경 - 2004

⑦ 북한어 성경 - 2005

⑧ 바른성경 - 2008

⑨ 새한글성경 - 2024

2. 천주교(로마키톨릭)와 한국교회가 공동한 번역본 (1 종류)

- 공동번역성서 - 1977, 개정판 1999

3. 천주교(로마카톨릭)가 번역한 번역본 (2종류)

① 카톨릭성경 2005 외경 포함

② 주석성경 - 2011

4. 이단이 번역한 번역본 (3 종류)

1) 여호와의증인 (이단)

- 신세계역 성경 - 1999

2) 지방교회 (이단)

- 신약성경 (회복역) - 2007

3) 말씀보존확회

- 한글킹제임스 성경 - 1994

- 2026. 05. 30∥목사 김반석

- 선지자문서선교회∥http://www.seonjija.net